Why don’t hotels provide workstations in their rooms? A good-sized monitor, a full keyboard and a mouse would suffice. If that doesn’t fit, have a desk on wheels that contains those items and that you can order up to your room, similar to the little trolleys they deliver room service in. I’d happy charge $50 to my corporate card for such a service. Much back pain from tiny laptop screens and keyboards could be avoided that way.